近年来,赴西班牙学习语言、留学及体验当地文化受到越来越多中国学生关注。对于计划在西班牙进行西班牙语学习的学生而言,除了课程设置和语言环境,教师是否具备专业的西语教学背景、能否理解不同母语学生的学习难点,同样是选择西班牙语言学校时值得关注的因素。
位于巴塞罗那的Camino Barcelona西语学校,其教师团队均为西语母语者,拥有语言学、翻译、西班牙语教学等不同专业背景。部分教师获得塞万提斯学院官方认证的DELE考官资格,还有多位教师掌握中文,能够更有针对性地理解中文母语学生学习西语时遇到的语法、表达和交流问题。
学校还面向中国学生设置专属西班牙语课程,并配合Camino独家中国化教材,在西语母语教学环境与中文母语者学习特点之间建立衔接。

一、Camino的六边形教学团队
Camino的教学团队全部由西语母语老师组成,他们拥有语言学、翻译、西语教学等不同专业背景,并长期教授来自世界各地的学生。
其中,部分老师拥有塞万提斯学院官方认证的DELE考官资格,熟悉西语等级考试要求;部分老师掌握中文,可以帮助中国学生更好地理解西语学习中的难点。

除了课堂教学,Camino Barcelona西语学校也针对中文母语学习者设计了专属西语课程,并结合Camino独家中国学生定制课程,让学生能够更加系统地掌握语言基础,逐渐提升实际交流能力。
1. Mila Estirado:负责教学体系建设的专业型老师

Mila Estirado来自西班牙塔拉戈纳,是Camino的教学部门负责人。
她拥有西班牙语言文学专业背景,并获得西班牙语教学硕士学位,以及塞万提斯学院DELE全等级考官资格。
作为教学部门负责人,Mila不仅负责课程安排和教学协调,也长期参与课堂教学。她非常重视学生是否真正理解语言规律,而不是简单记忆语法规则。
在她的课堂中,学生会通过语法学习、口语练习和互动活动,将所学内容应用到实际交流中。
教学之外,Mila喜欢阅读、电影、戏剧和旅行。她喜欢巴塞罗那的卡梅尔地堡、西班牙广场和巴塞罗内塔海滩。在她看来,巴塞罗那是一座既拥有海洋和山脉,又充满文化活力的城市。
如果想更加深入了解西班牙文化,Mila将会是你非常专业的引路人。

“我最喜欢Mila的课堂,她经常会让我们在课堂上说西班牙语,帮我们巩固学过的语法。”——Karen Male
“Mila对规则和语法解释得非常清楚。”——Kate Kramen
2. Rubén Capilla:会中文的DELE考官,帮助学生理解西语逻辑

Rubén Capilla是地道的巴塞罗那本地人,关注Camino小红书账号的同学对他很熟悉,他不仅是Camino的西语老师,还是教学协调员。

Rubén拥有巴塞罗那大学西班牙语言文学专业学位,并获得塞万提斯学院DELE全等级考官资格,精通西班牙语、加泰罗尼亚语、中文和俄语。
对于中国学生来说,他的中文能力是一项非常特别的优势。很多中文母语学习者在学习西语时,会遇到语序、语法结构和表达方式上的差异,而Rubén能够结合学生熟悉的语言逻辑,帮助他们理解西语中的难点。
他的课堂注重互动,鼓励学生将课堂内容运用到真实交流中,而不是停留在教材练习阶段。
“Rubén的讲解一清二楚,我非常庆幸自己当初选择了这位老师。”——Wenna
“我很喜欢Rubén的课堂,他经常让我们开口说西语,课程安排紧凑,我的进步很快,学到的短语还特别实用,马上就能用在生活里。”——Jane Ricardson
“短短四天西语课,我学到了很多。Rubén讲解新内容特别清楚,人也很友善,特别愿意帮助我们。”——Jana
3. Andrea Segura:擅长初学者课程,让学生逐渐适应西语表达

Andrea Segura来自西班牙莱里达,拥有巴塞罗那自治大学翻译与口译专业学位,并获得影视翻译硕士学位,精通西班牙语、加泰罗尼亚语、英语和中文,主要教授强化课程、私人课程、对话课程,同时也擅长初学者课程。
对于刚开始学习西语的学生来说,建立表达习惯非常重要。Andrea的课堂风格充满活力,她会通过交流练习帮助学生逐渐适应使用西语表达自己的想法。
她认为,作为老师,最大的成就感就是看到学生随着语言学习不断成长。
在巴塞罗那的生活中,Andrea喜欢阅读、旅行,探索城市中的咖啡馆和书店。她最喜欢的地方包括蒙锥克山和博恩区,是个非常不错的巴塞旅行搭子。
4. Raúl:结合中文学习经历,更理解语言学习过程

Raúl来自委内瑞拉,精通西班牙语、加泰罗尼亚语、英语和中文。
他的语言背景非常特别:他拥有北京语言大学中文专业背景,专攻中文与英文翻译,目前正在攻读西班牙语教学硕士。
他还完成了塞万提斯学院北京中心的西班牙语教学培训(ELE),并拥有DELE A级考官资格。
由于学习过中文,他对于中国学生语言学习过程中的困难和文化差异有更深理解。
在教学过程中,他特别重视创造轻松的课堂交流环境,让学生减少对于犯错的顾虑,逐渐建立使用西语交流的信心。
对于Raúl来说,作为老师最有价值的事情之一,就是帮助来自不同文化背景的学生适应新的语言环境,并看到他们开始用西语表达自己的想法。
二、丰富的教师团队+国际化学校氛围
Camino的学习体验,不仅来自课堂本身,也来自学校长期形成的国际化环境。学生来自世界各地,不同文化背景的学生在课堂中交流,让西语学习更加贴近真实生活。
与此同时,教师团队本身也拥有丰富的语言背景。除了西班牙语之外,很多老师还掌握英语以及其他语言,其中部分老师会中文。这种多语言经历,让他们更了解学生在学习外语时可能遇到的问题。

对于中国学生而言,Camino的难得之处在于,它既提供纯正的西语母语环境,也关注中文母语者的学习需求:
从会中文的教师,到中国学生专属课程,再到Camino独家中国化教材,学校希望帮助学生不仅学会西语,真正使用西语进行交流,还能更进一步探索西班牙文化,语言是媒介也是钥匙。
三、找到适合自己的Camino心选老师

从Camino Barcelona西语学校的教师构成可以看到,多语言背景是其师资团队较为鲜明的特点。西语母语教师负责提供真实的语言输入和交流环境,会中文的教师则能够进一步理解中国学生在西班牙语学习过程中容易遇到的语言差异。
对于计划赴西班牙学习西语的中国学生而言,选择课程时除了关注课时、等级和学习周期,也可以进一步了解授课教师的专业资质、语言背景以及实际教学方式。尤其是在零基础学习、口语提升和DELE考试准备等不同阶段,教师与学习需求是否匹配,往往会直接影响学习体验。
Camino Barcelona西班牙语学校目前还针对中文母语学生提供专属课程和中国化教材,在巴塞罗那的西语环境中兼顾中国学生的学习特点,为希望提升语言能力并进一步了解西班牙文化的学生提供了另一种学习选择。
中国教育快报网版权所有,未经书面授权禁止转载使用
Copyright@2000-2020 www.eduyt.cn All Rights Reserved.